Dichtbij op afstand: werken en studeren in een virtuele wereld